تحت نوع造句
例句与造句
- ([7]) في كامل هذا التقرير أدرج الموظفون الـ 596 المعينون بموجب عقود على أساس فترة الاستخدام الفعلي تحت نوع التعيين المؤقت.
[7] 在本报告全文中，有596名持实际受聘合同的工作人员在临时任用类型下列报。 - ([7]) في كامل هذا التقرير أدرج الموظفون الـ 603 المعينون بموجب عقود على أساس فترة الاستخدام الفعلي تحت نوع التعيين المؤقت.
[7] 在本报告全文中，有603名持实际受聘合同的工作人员在临时任用类型下列报。 - (26) يُقصَد بعبارة نوع الخسارة الفئات الرئيسية من الخسائر، بينما يقصد بعبارة عناصر الخسارة الفئات الفرعية من الخسائر مدرجة تحت نوع معين من أنواع الخسارة.
26 损失的类型指主要的损失类别，而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类。 - وهناك تقارير عن محاولات من جانب الأسر الموسّعة التي تنتمي إليها النساء لأخذ الأطفال أو وضعهم تحت نوع من الرعاية، وعادةً يكون ذلك في ملاجئ الأيتام، حيث إن ذلك يعتبر في نظر هذه الأسر السبيل لتحقيق أفضل مصالح الطفل().
曾有女方家庭领养孩子或将孩子送他人（通常孤儿院）抚养的报道，家人认为这是有利孩子的最佳做法。 - تشير كلمة " الأسرة " تحت نوع القضية إلى الطلبات المقدمة بموجب قانون مركز الأطفال، 1981 وقانون الأسرة (قانون الوصاية على القُصَّر ومحل الإقامة، والإعالة)، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 15 لعام 1981.
案件类别 " 家庭 " 系指根据业经1981年第15号法修正的1981年《儿童地位法》和《家庭（未成年人的监护、正式居住地以及扶养费）法》提出的申请。